Ambigu atau ambiguitas


A. Pengertian

Ambigu / ambiguitas adalah kata atau kalimat yang mempunyai arti lebih darh satu atau bermakna ganda. Kalimat ambigu secara struktural atau ketatabahasaan sudah tepat, tetapi arti kalimat tersebut menimbulkan makna ganda atau lebih dari satu makna. Dalam bahasa lisan, penafsiran kalimat ambigu ini mungkin tidak akan terjadi karena adanya pembedaan didalam cara pengucapannya. Namun, dalam bahasa tulis ( dituliskan ) penafsiran ganda ini dapat saja terjadi jika penanda-penanda ejakan tidak lengkap.

Contoh :

1. Dia mengeluarkan uang dua puluh ribuan.

Kalimat / frasa diatas dapat berarti ganda. Artinya bisa menjadi :

1. Dua puluh / ribuan = dua puluh lembar uang ribuan.

2. Dua puluh ribuan = sata lembar uang dua puluh ribuan.

Untuk menghindari kebingungan atau kesalahan penafsiran , sebaiknya kalimat tersebut dilengkapi dengan tanda hubung ( – ) .

Contoh dengan penambahan tanda hubung maka jadinya :

Dia mengeluarkan uang dua puluh-ribuan atau Dia mengeluarkan uang dua-puluh ribuan.

Agar lebih jelas perhatikan contoh kalimat ambigu di bawah ini !

Kalimat : Mobil tetangga baru berwarna merah.

Pada kalimat di atas menimbulkan makna ganda pada frasa ” mobil tetangga baru ”, yaitu sebagai berikut.

1. Mobil / tetangga baru = yang baru adalah tetangga.

2. Mobil tetangga / baru = yang baru adalah mobil.

Agar tidak menimbulkan makna ganda, kalimat di atas dapat diubah menjadi : Mobil-tetangga baru itu berwarna merah atau Mobil tetangga-baru itu berwarna merah.

Ambiguitas selahn terjadi di dalam kalimat dapat pula terjadh antarkalimat.

Contoh :

1. Adi bersahabat dengan Dono.

2. Dia sangat menyayangi adiknya.

Dalam contoh tersebut tidak diketahui secara jelas siapa menyayangi adik siapa, sehingga kalimat tersebut mengandung ambiguitas. Tidak jelas siapa yang dimaksud dengan ” dia ” dan ” adiknya ” dalam kalhmat Dia sangat menyayangi adiknya. Kalimat tersebut kakan menjadi jelas jika diubah menjadi : Adi bersahabat dengan Dono atau Adi sangat menyayangi adik Dono.

Itulah yang dapat saya tuliskan mengenai ambigu atau ambiguitas. Jika ada kesalahan dan kekurangan mohon dimaklumi😀 . Terimakasih telah berkunjung di blog ini. Bye…..🙂 .

Hadiah untuk para pengunjung karena telah membuka blog ini maka akan saya berikan alamat website yang dikunjungi paling banyak dan mungkin sangat berguna, klik nomor disamping1 2

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: